#DumbríaEntreLiñas: cancións para nais e fill@s e viceversa
Canciones para madres e hij@s y viceversa
Shakira dedica a su hijo Milan, “The one Thing” (“Lo único”), en la que Shakira afirma que antes “estuve viviendo sin un propósito” y que su hijo es “lo único que ha hecho bien” y que “ha convertido la oscuridad en luz del sol”. Una canción no demasiado conocida de la artista de Barranquilla y con una música muy animada en la que la artista subraya cómo nuestros hijos pueden llenar nuestra vida de luz.
Every time I see your smile
Every time I hear your laugh
Baby you bring a new sunshine over my way
You are that little dream
I had since I was a child
My fairy tale comes true when I look at your face
I may not be here forever
But it’ll be a long road together
I already know
We’re gonna be fine, fine, fine
We’re gonna be just fine, fine, fine
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=m59ZvGZb42Q
2. “Mi primera palabra”, de Rayden
Rayden dedicado a su madre, “A la mujer que me otorgó la vida, A quien me tuvo en su barriga y trajo esta familia, A mi primer amiga y medica de cabecera, (…) el cobijo que me protegió de todo lo que hay fuera”. Un tema lleno de gratitud por el amor incondicional y la confianza de su madre.
en esta canción Rayden hace precisamente eso: devolver y mostrar gratitud por el amor que ha recibido de su madre. Y así le dice:
“Eres el espejo donde mirarme/ (…)/La familia no se elige, esa es la única constante /Pero ni por todo el oro del globo querría cambiarte /Dicen que solo hay una, y a mi me vale,/ Porque no habrá nadie que me quiera como tú, ninguna, /Tanta locura desde la cuna y hasta las canas, /Como la luz de luna me alumbras, como las hadas, /Confiaste en mí cuando dedos me señalaban, /Y perdonaste cuando el resto sentenciaba, /Celebraste cada paso que daba, /Cada logro como el triunfo del fruto de tus entrañas, /Mi primera palabra va dedicada a la primera dama, /Mi ángel de la guarda y maná, /La palabra más hermosa que haya sido pronunciada, /Y escuchada por el hombre y no es otra que “mamá”.
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=bCasLK2l6jg
3. “Nueva vida”, de Ojos de Brujo, un grupo de fusión que se separó en 2012.
La canción, cuyo vídeo está rodado con mucha naturalidad, habla de ternuras, caricias, que no imaginaba que algo tan bello iba a pasar y que este amor que siente siempre permanecerá. Precioso, ¿verdad?
"Con tu mano huelo la felicidad
y vuelo ese instante sin pensar
cancion de amor que llena mi habitación
repleta de por qué nos y sensaciones nuevas"
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=5bfcta6z5Uo
4. “Little Star”, de Madonna
La reina del pop dedicó esta canción, que en el disco Ray of light aparecía como muy discotequera, a su hija Lourdes María, nacida dos años antes de la publicación de su disco.
Lourdes ya tiene 20 años y al poco de nacer Madonna le dedicó una canción en la que le invitó a soñar, a no olvidar quién es y a volar muy alto y le recuerda la felicidad que le produjo su nacimiento.
Eres un tesoro para mi
Eres mi estrella
Trajiste nueva vida
A mi corazón roto.
Que los ángeles te protejan y la tristeza se olvide de ti
Pequeña estrella.
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=xciHqJ_5Zys
esta canción se la escribió a su hija, Candela, pero está dedicada a todos los niños y niñas. Con un ritmo muy alegre, Bebe dice que “esta es su canción y lo sabe. Pero ella es de música fuerte, cuando escucha algo triste dice: ésa no. Es muy sensible. Le gustan las canciones alegres”.
Te quiero más que a una sandia
Te quiero más que a una sombrilla
Te quiero más que a mi vida
Mi vida, mi vida
6. - “Speechless”, de Alicia Keys
Alicia Keys compuso con su marido, el productor Swizz Beatz, esta canción en honor a su hijo Egypt, nacido en 2010. Alicia cuenta que “no hay hombre o premio que pueda compararse a ti”, que la maternidad la ha dejado sin palabras y que “la poetisa que hay en mí se ha marchado”.
La canción cuenta con la colaboración de la rapera Eve que dice: “Por las mañanas cuando me levanto, voy a la ventana y miro a las nubes como diciéndoles ‘Mirad mi suerte'”
La canción cuenta con la colaboración de la rapera Eve que dice: “Por las mañanas cuando me levanto, voy a la ventana y miro a las nubes como diciéndoles ‘Mirad mi suerte'”
La canción fue compartida por la pareja “como un regalo para los fans” y no forma parte de ningún álbum.
Iba a mi ritmo, no quería nada, no necesitaba nada / Tío, estaba bien /Ahora estoy sin palabras /Porque me enamoré de él / La poetisa en mí murió /Porque me enamoré de él. / Solía saber qué palabras decir / Solía escribir toda la poesía,/ Pero ahora me has dejado sin aliento.
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=7tSdACqiZIA
7.“A new day has come” , de Celine Dion
La cantante canadiense publicó esta canción en 2002, después de haber tomado un descanso en su carrera profesional para centrarse en su vida personal y tras el nacimiento de su hijo. Precisamente sobre su hijo y su nacimiento habla esta canción en la que Celine Dion cuenta que “esperé mucho tiempo a que ocurriera un milagro. Y el mundo pensaba que yo ya lo tenía todo, pero yo te estaba esperando”.
En esta canción, Celine da idea de los problemas que tuvo para lograr quedarse embarazada. De hecho, se sometió a un tratamiento de fertilidad. Por eso, Celine deja claro que su embarazo fue un milagro y que “donde había oscuridad, ahora hay luz. Donde había dolor, ahora hay alegría. Donde había debilidad, encontré mi fortaleza. Todo en los ojos de un niño”.
La canción en español dice así:
“Estuve esperando tanto tiempo / a que sucediera un milagro. / Todo el mundo me dijo que fuera fuerte / que aguantara y no derramara ni una lágrima/ A través de la oscuridad y los buenos momentos / Supe que llegaría / Y el mundo pensaba que yo ya lo tenía todo/ Pero yo te estaba esperando. / Calla ahora, veo una luz en el cielo / Casi me está cegando / No puedo creer que un ángel me ha tocado con amor / Que la lluvia venga y me enjuague mis lágrimas / Que llene mi alma y ahogue mis miedos /Que se hagan añicos los muros para ver un nuevo sol / Ha llegado un nuevo día/ Donde había oscuridad ahora hay luz / Donde había dolor ahora hay alegría / Donde había debilidad encontré mi fortaleza / Todo en los ojos de un niño”
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=NaGLVS5b_ZY
8. “All I need”, de Christina Aguilera
Esta balada de piano publicada en 2010 está dedicada al primogénito de la cantante, Max Liron, que contaba por entonces con dos años y que, al principio de la canción, conversa con su padre. Christina canta que “me das esperanza cuando no puedo respirar, me das amor, eres todo lo que necesito, “me guías a casa” y expresa su deseo de que “te alimentaré y espero que sea suficiente para inspirarte cuando sufras y sujetarte”.
Seguro que todos compartimos ese deseo, que nuestro amor y nuestros cuidados les inspiren para vivir vidas plenas y ser personas fuertes, autónomas, con autoestima y con sólidos valores. Aquí tenéis la canción con las letras en español
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=QFdWpB3igjI
9.“Mother love”, de Queen
Ya sabemos que no hay amor igual al de una madre. Y sobre este tema va la última canción compuesta por Freddy Mercury y Brian May y publicada en 1995, cuatro años después de la muerte del primero. En ella, Freddy (que la grabó un mes antes de su fallecer, en 1991) cuenta que “soy un hombre de mundo y dicen que soy fuerte / Pero mi corazón es duro y mi esperanza se ha esfumado / En la ciudad, en el frío mundo exterior / No quiero lástima, solo un sitio seguro en el que esconderme / Mamá, déjame entrar otra vez (…) Tú puedes darme todo el amor que ansío/ No soporto que me veas llorar / Anhelo paz antes de morir / Todo lo que quiero saber es que estás ahí / Tú me vas a dar todo tu dulce amor de madre”.
Aquí tenéis la letra en español de esta canción tan especial, que habla de los recuerdos más importantes para un hombre que sabe que está a punto de morir. Y el recuerdo más dulce, sin duda, es el amor de su madre.
No quiero dormir contigo / Tampoco necesito la pasión / No necesito un romance tormentoso / Para sentir que mi vida se dirige hacia algún lado / Todo lo que quiero es la comodidad y el cuidado / Solo saber que mi mujer me da / Dulce amor de madre / He caminado demasiado tiempo en esta ruta solitaria /He tenido suficiente de este viejo juego / Soy un hombre de mundo y dicen que soy fuerte / Pero mi corazón es duro y mi esperanza se ha esfumado / En la ciudad, en el frío mundo exterior / No quiero lástima, solo un sitio seguro en el que esconderme / Mamá, déjame entrar otra vez/ No quiero hacer olas / Pero tú puedes darme todo el amor que anhelo / No puedo soportar que me veas llorar / Ansío paz antes de morir / Lo único que quiero saber es que tú estás ahí / Me vas a dar todo tu dulce amor de madre/ Mi cuerpo duele, pero no piedo dormir / Mis sueños son toda la compañía que puedo conservar / Y cuando el sol se pone tengo la intuición / de que me voy a casa a mi dulce amor de madre”
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=HJFYtyEIJ60
10. Lullaby for Wyatt”, de Sheryl Crow
En esta lenta y desgarrada canción de cuna, Sheryl Crow nos habla de la necesidad de dejar que nuestros hijos tomen su camino y el dolor que esto produce. Pero “el amor es dejar ir, y eso lo sé. Espero que salgas y vuelvas algún día”. La canción está dedicada a Wyatt, el hijo que Sheryl Crow adoptó un año antes.
La canción dice así en español:
El mundo se podría derrumbar /Pero tú eres mi corazón, querido / Cantaré esta canción hasta que nos marchemos, querido/ ¿Cómo puedo evitar que pierdas tu camino? / Espero que salgas y vuelvas algún día / Pero el amor es dejar ir / Y eso lo sé /Porque tú fuiste mío /Por un tiempo / Podría moldear tu mente / Pero para qué perder tiempo, querido / Hay mucho más por saber / Y yo te puedo mostrar, mi querido / Te he abrazado muy fuerte / Y susurrado tu nombre, mi querido / Estaba contigo entonces / Y me quedaré, mi querido/
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=oHZi9qJsxvw
11. "The sweetest devotion”, de Adele
11. "The sweetest devotion”, de Adele
En la presentación de la canción que veis en el vídeo, ella misma dice que el amor por su hijo “me ha cambiado la vida. Me da mucha alegría. Me gustaría que todas las personas encontraran algo que les hiciera sentir así”. En la canción Adele confiesa que “hay algo en tu amor que ha derribado mis muros” y que “toda mi vida he estado congelada”. Adele canta a su hijo que “hay algo en el modo en que me quieres que me hace sentir en casa por fin”.
Alegre, más tierna y amable, con la sensación de estar en casa… Así le hace sentir a Adele su hijo.
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=Fa9fD8s0aq8
12."Miña nai, miña naiciña" interpretada por Ana Kiro
Canción popular galega interpretada pola artista galega Ana Kiro, e dedicada a todas as nais que así o sintan:
"Miña nai como é tan pobre
cando non ten que me dar
éncheme a cara de bicos
e despois rompe a chorar.
Tamén eu choro...
Miña nai, miña naiciña,
miña nai do corazón,
moitas nais hai polo mundo,
pero coma a miña non."
Escoitaa en: https://www.youtube.com/watch?v=DORBpc7kH6w
ser madre “cambia las prioridades, no hay tiempo para regodearse mucho en los problemas”, y que “cuando miro a mi hija respiro. Con ella he encontrado ese respiro”. Y además afirma que “yo ahora escribo pensando en ella, en que algún día puede entender muchas cosas si las quiere escuchar”
